Take out a high-speed blender or food processor. Add your cottage cheese, garlic, lemon juice, olive oil, onion powder, Italian seasoning, salt, and pepper to the blender.
Blend on high until completely smooth, scraping down the sides as needed.
Taste and adjust the seasonings to your preference. Pulse in your fresh herbs until they are evenly distributed but still visible. Transfer to a shallow bowl and drizzle with a little olive oil.
You can optionally chill for at least 30 minutes to enhance the flavor but this is not required.
Serve with sliced veggies, pita, or use as a spread on sandwiches and wraps.